Circuit - Équateur authentique & Croisière Galapagos – 16 Jours / 14 Nuits -

LES ATOUTS DU CIRCUIT

• L’hébergement en hôtel de charme au cœur des villes coloniales, ou en haciendas dans les villages
• Explorer les charmes historiques de Quito et Cuenca déclarés Patrimoine Culturel de l´Humanité par l’UNESCO
• Se balader entre les étals colorés du marché traditionnel andin d’Otavalo
• Vivre des moments de partage avec les communautés pour des souvenirs inoubliables
• Se fondre dans la jungle amazonienne pour observer la richesse de sa biodiversité
• Contribuer à des projets d’écotourisme en séjournant dans la communauté indigène, projet cogéré par une association à but non lucratif et les membres de la communauté.
• Admirer un des volcans les plus hauts du monde, le Chimborazo, et sa réserve faunistique.
• Déguster des produits locaux issus du commerce équitable
• Vivre l’expérience de l’Équateur authentique : ateliers de balsa, d’instruments de musique et de chapeaux de paille
• Petits groupes de maximum 20 personnes pour une découverte plus intimiste
• INFORMATIONS GÉNÉRALES
• Nom du circuit : Équateur Authentique 
• Durée : 18 jours et 16 nuits (2 itinéraires pour la croisière A ou B)
• Entrée / Sortie : Quito / Guayaquil
• Départs : 10 dates en 2023
• Minimum de pax : 2
• Maximum : 20 (à partir de 21 participants, le groupe est subdivisé en 2 pour les visites et excursions)
• Validité des tarifs : 2023

ITINERAIRE

JOUR 1 : DÉPART DE FRANCE (NUIT À BORD)

• Convocation à l’aéroport. 
• Envol à destination de l’Équateur avec connexion à Madrid.
• Nuit à bord de l’avion avec collations incluses.

Jour 2 : QUITO : ARRIVÉE

• Accueil à l’aéroport international Mariscal Sucre de Quito et installation à l’hôtel.
• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Déjeuner et Dîner libres. 
• Nuit à l’hôtel (Quito). 

En option : Tour en téléphérique sur le volcan Pichincha + Visite de la Chapelle de l’Homme (6-7 heures).

Partez à l’aventure dans la ville ! Tout d’abord, montez jusqu’au célèbre point de vue de Quito dans un téléphérique. À 4 100 mètres au-dessus du niveau de la mer, vous verrez la ville dans toute sa splendeur. Déjeuner inclus dans un restaurant local de la ville. Dans l’après-midi, nous allons à la Chapelle de l’homme. Imaginée par Oswaldo Guayasamín, l’artiste le plus célèbre et le plus aimé d’Équateur, ce site est un musée dédié à la chronique de l’histoire de l’humanité à travers les œuvres les plus puissantes de l’artiste. Retour à l’hôtel vers 17h00. 

Jour 3 : QUITO : JOURNÉE LIBRE / OPTIONS 

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Déjeuner et Dîner libres. 
• Nuit à l’hôtel (Quito). 

En option : Tour du Parc National du Volcan Cotopaxi (6-7 heures). 

Le guide vient vous chercher à votre hôtel à Quito et nous continuions vers le sud, en traversant la chaine de volcans. Une randonnée de 2 heures (terrain en montée) vous permettra d’observer la grandeur du paysage de montagne, où se trouve l’un des volcans en activité le plus hauts du monde : le Cotopaxi (5.890 m.). Si les conditions physiques le permettent, possibilité d´arriver au refuge (4.800 m.) depuis le parking (4.600 m.). Déjeuner inclus dans un restaurant local. Retour à l’hôtel vers 17h00. 

Jour 4 : QUITO / OTAVALO / CUICOCHA / COMMUNAUTÉ LOCALE / OTAVALO

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Vers 8h30, départ pour la région des lacs et la petite ville d´Otavalo : visite du célèbre marché artisanal, connu pour la grande variété de son artisanat : ponchos, chapeaux de paille, bijoux en argent, etc.
• Continuation vers le lac de Cuicocha (3.200 mètres), à l’intérieur du cratère d’un volcan actif s’étant effondré sur lui-même il y a des millions d’années. Possibilité de se rendre au mirador.
• Transfert vers une charmante petite communauté, La Calera, dans la vallée du volcan Cotacachi, pour un séjour solidaire. Rencontre avec la population native de la région. Les ressources issues du tourisme communautaire permettent d’améliorer la qualité de vie des habitants.
• Déjeuner inclus avec la communauté locale La Calera.
• Dîner libre 
• Nuit à l’hôtel (Otavalo). 

Jour 5 : OTAVALO / MITAD DEL MUNDO / QUITO : CITY TOUR

• Petit-déjeuner à l’Hotel.
• Visite du petit musée scientifique « Inti Ñan » qui, grâce à quelques expériences, fait prendre conscience de l’attraction physique à la latitude 0°. Ce musée explique aussi les connaissances astronomiques que détenaient les peuples inca et pré-incas. 
• Retour dans la capitale, où vous profiterez d’une visite du centre historique de Quito, qui fût le premier à avoir été déclaré Patrimoine mondial par l’UNESCO.
• Déjeuner inclus dans un restaurant typique. 
• Dîner libre
• Nuit à l’hôtel (Quito). 

Jour 6 : QUITO / TERMES DE PAPALLACTA / AMAZONIE

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Le matin, en route pour traverser la chaîne orientale des Andes. Passage par les thermes de Papallacta pour se détendre dans ses sources chaudes bienfaisantes, dont la température oscille entre 35 et 40°C.
• Déjeuner inclus dans un restaurant local de la région.
• Continuation vers l’Amazonie. 
• Arrivée sur la rivière Arajuno, et navigation à bord d’une pirogue à moteur, jusqu’au lodge.
• Une fois installés au lodge, départ pour une promenade nocturne en forêt amazonienne et accompagnés par un guide local (…prévoir une lampe torche !)
• Dîner inclus au lodge.
• Nuit au lodge (Amazonie). 

Jour 7 : AMAZONIE

• Selon les conditions climatiques, excursion matinale optionnelle : traversée du fleuve Arajuno en canoë suivie d’une courte marche pour observer perroquets et perruches dans leur environnement naturel.
• Retour au lodge et petit-déjeuner.
• Puis, balade en forêt primaire amazonienne (2h30-3h) : observation de la flore et explication de l´écosystème amazonien par un guide local (traduction par votre guide-accompagnateur francophone). Observation du majestueux Ceibo, l’arbre sacré des peuples natifs. 
• Déjeuner inclus au lodge.
• L’après-midi, visite d’une communauté Kichwa d’Amazonie : découverte du mode de vie et des croyances des peuples natifs du bassin amazonien.
• Dîner inclus au lodge.
• Nuit au lodge (Amazonie). 

Attention : En raison des conditions climatiques et selon l’intérêt du groupe, les visites peuvent être modifiées. Les personnes ne souhaitant / pouvant pas réaliser les excursions, pourront profiter des installations du lodge (piscine, terrasses, bar…).

Jour 8 : AMAZONIE / PUYO / BAÑOS 

• Petit-déjeuner au lodge.
• Départ du lodge pour rejoindre Puyo : visite d’un atelier de fabrication artisanale d’objets en bois de balsa, élaborés par les populations indigènes locales. Puis, visite d’un centre animalier de soin et de réhabilitation des animaux sauvages blessés, afin de découvrir une grande variété d’espèces animales vivant dans le bassin amazonien.
• Poursuite de cette matinée sur la route des cascades qui relie Puyo à Baños. Si les conditions climatiques le permettent, possibilité de descendre le long de la spectaculaire cascade « Pailón del Diablo » (le Chaudron du Diable) ou possibilité de traverser la vallée du fleuve Pastaza à bord d’une nacelle avant d’arriver en surplomb de la cascade du Manto de la Novia (le Voile de la Mariée).
• Déjeuner inclus dans un restaurant local de la région.
• Continuation vers Baños, situé au pied du volcan actif Tungurahua et dégustation de canne à sucre.
• Arrivée à Baños et rapide visite de la petite ville thermale.  
• Dîner libre
• Nuit à l’hôtel (Baños). 

Jour 9 : BAÑOS / VOLCAN CHIMBORAZO / RIOBAMBA

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Départ pour la Cordillère des Andes en passant au pied du volcan le plus haut d’Équateur : le Chimborazo (culminant à 6 310 m. d’altitude). Petite randonnée dans la Réserve Faunistique du Chimborazo, au milieu d’une nature douce et vallonnée pour observer vigogne, alpacas, caracaras, faucons et avec un peu de chance, le loup du páramo ou le mythique condor des Andes.
• Déjeuner inclus dans une communauté locale suivie de la visite de son petit musée dédié au lama. 
• Continuation vers la ville de Riobamba. 
• Dîner libre
• Nuit à l’hôtel (Riobamba). 

Jour 10 : RIOBAMBA / BALBANERA / LAGUNE COLTA / INGAPIRCA / CUENCA

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Continuation vers le sud, entourés des montagnes.
• Arrêt pour visiter l’église de la Balbanera, première église construite en Equateur, sa beauté est donc historique. Construit par les Espagnols, son style est colonial et sa façade en pierre.
• La lagune de Colta est unique, de Loja à Quito, il n’y en a pas d’autre avec un accès aussi facile. C’est un miroir d’eau allongée, entourée d’une végétation luxuriante et d’une nature impressionnante. 
• Passage rapide par le village d’Alausi, où vous pourrez admirer le point de vue de « La Nariz del Diablo ». 
• Continuation vers Ingapirca, le site archéologique inca le plus remarquable d’Équateur : situé à 3.200 mètres d’altitude, le « mur de l’inca » constitue un témoignage de la domination inca dans le pays. 
• Déjeuner inclus dans un restaurant local de la région.
• Arrivée à Cuenca et installation à l’hôtel. 
• Dîner libre
• Nuit à l’hôtel (Cuenca). 

Jour 11 : CUENCA : CITY TOUR / OPTIONS

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Le matin, visite de la superbe ville de Cuenca, joyau de l’architecture coloniale espagnole : marché aux fleurs, place Calderón, ancienne et nouvelle Cathédrale, marché de San Francisco. 
• Visite d’une fabrique de chapeaux de paille « toquilla » (Panama), d’origine équatorienne, issus de Montecristi, petit village de la province de Manabí sur la côte Pacifique équatorienne.
• Déjeuner inclus au restaurant. 
• Après-midi, visite du musée des Cultures Aborigènes présentant la plus belle collection archéologique de la ville. 
• Dîner libre 
• Nuit à l’hôtel (Cuenca). 

En option : Dans la vallée de Cuenca, visite des ateliers de tissage et broderies traditionnels « Makana », qui est le mot quechua pour « châle ». Vous découvrirez cet artisanat typique qui est l’un des symbolismes forts de la culture équatorienne (considérée comme patrimoine culturel immatériel de l’Équateur car il s’agit d’un savoir transmis de génération en génération qui préserve l’identité et la culture des communautés et des artisans). 

Jour 12 : CUENCA / PARC EL CAJAS / HACIENDA DE CACAO / GUAYAQUIL

• Petit-déjeuner à l’hôtel.

• Départ pour Guayaquil en passant par le Parc National El Cajas et son lac, La Toreadora (4.000 m). Traversée de la chaîne occidentale des Andes pour rejoindre la plaine côtière.
• Visite de l’Hacienda « Cacao y Mango », où vous pourrez tout apprenez sur le processus de culture et d’élaboration du produit phare de l’Équateur : le chocolat ! Lors de cette visite/dégustation, nous rencontrerons la famille de la ferme et nous visiterons la plantation de cacaoyers et d’autres cultures telles que les mangues, les bananes, les épices ou les fruits du dragon. Un total de 12 hectares dans lesquels sont produites les meilleures gousses du pays. 
• Déjeuner inclus dans l’Hacienda. 
• Arrivée à Guayaquil et installation à l’hôtel. 
• Dîner libre
• Nuit à l’hôtel (Guayaquil). 

Jour 13B : GUAYAQUIL / BALTRA

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Vol à destination de Baltra.
• Arrivée à Baltra et accueil à l´aéroport par votre guide local FRANCOPHONE.
• A votre arrivée à l’aéroport écologique de Seymour, les voyageurs passeront par un point d’inspection de l’aéroport pour s’assurer qu’aucun plant ou animal étranger n’est introduit dans les îles et pour payer les frais d’entrée au Parc de $ 100 usd. Votre guide vous rencontrera, vous aidera à récupérer vos bagages et vous escortera dans un court trajet en bus jusqu’au port.
• Transfert sur le bateau et installation dans les cabines.
• Boisson de rafraichissement et déjeuner à bord.
• Visite de l’île North Seymour 
• Cet petite île est l’un des sites les plus visités, et il regorge d’oiseaux. Un chemin circulaire facile vous emmène à travers les plus vastes colonies de fous à pattes bleus et de frégates de l’archipel
• Au début de la saison de reproduction, les -mâles adultes font gonfler leurs poches rouges vives pour en faire d’impressionnants ballons de la taille ballons football. C’est l’un des rares endroits où vous pouvez comparer la ‘’Magnifiscent’’ et ‘’Great’’ frégates se reproduction les unes à côté des autres.
• Retour à bord de l’Archipel I : Dîner et nuit

Jour 14B : ILE GENOVESA:  Barranco – Baie Darwin

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Excursion au sentier Barranco.
• Retour à bord de l’Archipel: Boisson de rafraichissement et collation.
• Déjeuner à bord.
• Visite de la baie Darwin sur l’île Genovesa.

L’île Genovesa, petite île située au nord de l’archipel des Galápagos, et formée par les arêtes d’un grand cratère aujourd’hui presque entièrement submergé, est considérée comme l’un des plus beaux sites de l’archipel. 

Jour 15B : BARTOLOME / SANTIAGO : Baie Sullivan

• Petit-déjeuner à bord.
• Débarquement sec à Bartolomé. 
• Déjeuner à bord.
• Reprise de la navigation à destination du la Baie Sullivan 
• Retour à bord de de l’Archipel I : Dîner et nuit

Jour 13A : GUAYAQUIL / BALTRA

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Arrivée à San Cristobal et accueil à l´aéroport par votre guide local FRANCOPHONE : A votre arrivée à l’aéroport de San Cristobal, les voyageurs passeront par un point d’inspection de l’aéroport pour s’assurer qu’aucun plant ou animal étranger n’est introduit dans les îles et pour payer les frais d’entrée au Parc de $ 100 usd. Votre guide vous rencontrera, vous aidera à récupérer vos bagages et vous escortera dans un court trajet en bus jusqu’au port.
• Transfert sur le bateau et installation dans les cabines.
• Boisson de rafraichissement et déjeuner à bord.
• Visite Du site Cerro Colorado
• Retour à bord de l’Archipel I : Dîner et nuit 

Jour 14A : PLAZAS / SANTA FE

• Petit-déjeuner à bord.
• Visite de l’ile Plazas 
• Retour à bord de l’Archipel : Boisson de rafraichissement et collation.
• Déjeuner à bord.
• Visite de l’ile Santa Fe 

Jour 15A : FLOREANA: Ilot Champion – Loberia – Asilo de la Paz

• Petit-déjeuner à bord.
• Débarquement mouille sur le site Ilot Champion 
• Déjeuner à bord.
• Reprise de la navigation à destination de Asilo de La Paz y Loberia : L’asile de l’île de la paix est un intérêt historique pour les voyageurs. Cette randonnée passe devant une grotte fascinante et visite une source d’eau douce fascinante. La plage de La Loberia est un endroit idéal pour profiter de l’océan, ainsi que des lions de mer qui y habitent.
• Retour à bord de de l’Archipel I : Dïner et nuit

Jour 16 : SANTA CRUZ : Station Charles Darwin  / GUAYAQUIL

• Petit-déjeuner à bord.
• Débarquement sec et visite de la Station Charles Darwin
• Transfer out to Seymour Aéroport Ecologique (GPS) : Assisté par le guide naturaliste et quelques membres d’équipage, le canot vous amènera avec vos bagages à l’aéroport écologique de Seymour, où nous prendrons la navette pour l’aéroport
• Envol à destination de Guayaquil 
• Transfer in –hôtel a Guayaquil
• Nuit d’hôtel 
• Déjeuner et diner libre 

Jour 17 : GUAYAQUIL 

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• Déjeuner libre.
• Nuit à l’hotel à Guayaquil 
• Dîner libre

En option : 

• Visite de la ville de Guayaquil : Ancien marché du Sud (Crystal Palace), l’église San José, Club La Unión, Marché aux fruits et fruits de mer en sauces, Mirador Cerro Paraíso (vue sur toute la ville), visite du Parc juif, visite du pont Zigzag, Malecon del Salado, Cimetière patrimonial, visite du marché aux fleurs…etc. 

Inclus : CITY TOUR (5 heures) + déjeuner sur place + guide francophone + transport privé.

Jour 18 : GUAYAQUIL / RETOUR EN FRANCE

• Petit-déjeuner à l’hôtel.
• À l’heure convenue, transfert à l’aéroport et assistance à l’enregistrement, pour vol international. 
• Déjeuner libre / non-inclus. 
• Envol à destination de l’Europe. Dîner et nuit à bord. 

*** FIN DE NOS SERVICES GASTON-SACAZE ***

NB : les autorités du Parc des Galapagos peuvent modifier les itinéraires, sites de visite et activités supplémentaires (snorkeling, kayaks, balade en canoe). Il peut arriver qu’un site de visite soit fermé aux visiteurs et il sera nécessaire de remplacer le site. Les activités supplémentaires dans une île peuvent être aussi modifiées ou même supprimées. Le snorkeling dans l’île Santa Fé par exemple a été suspendu pendant 6 mois environ.

Les visites à bord des croisières sont organisées comme suit: une visite pendant la matinée et une autre visite pendant la soirée dans la même île ou en deux iles proches

NB : à compter de février 2018 tout voyageur entrant en Equateur ou aux Iles Galapagos doit avoir souscrit une assurance santé valable pour la durée de son séjour.

• Les vols internationaux Paris/Madrid/Quito – Guyaquil/Madrid/Paris (taxes de 495 € au 31/05/2022)
• Les vols domestiques pour San Cristobal
• 13 nuits d’hôtel en chambre double (petit-déjeuner compris) dans les établissements ci-dessous mentionnés ou équivalents
• 3 nuits sur le bateau Archipel I
• Demi-pension (à partir du jour 4), pension complète pour l’Amazonie, et sur le bateau.
• Nombreuses dégustations tout au long du circuit (voir descriptif de l´itinéraire).
• Tous les transferts terrestres mentionnés en véhicules touristiques privés (partagé par l’ensemble des membres du groupe)
• Toutes les visites mentionnées avec guide privé francophone et chauffeur.
• Toutes les visites en Amazonie avec guide natif hispanophone et votre guide-accompagnateur francophone.
• Un guide naturaliste hispano-anglophone en service partagé pour les Galapagos
• Bouteilles d’eau pendant les excursions
• Matériel de snorkelling 
• Tous les déplacements terrestres et maritimes en véhicules partagés pour les Galapagos
• Toutes les entrées sur les sites d´intérêt touristique et musées mentionnés.
• Assistance permanente par notre guide-accompagnateur sur l´ensemble du parcours et par notre équipe locale basée à Quito.

• Le port des bagages.
• Forfait dîner (7 dîners) à partir du jour 4. 
• Diner à Quito et Guyaquil Jours 2,3,16,17
• Les boissons lors des repas inclus.
• Les pourboires, extras et tout élément non spécifiquement mentionné comme inclus au programme.
• Les activités et repas notés comme optionnels
• Le droit d´entrée aux îles Galápagos (tarif référentiel : 100 USD/pers.) *
• La Carte de Contrôle Migratoire (tarif référentiel : 20 USD/pers.) *
• La taxe aéroportuaire Baltra / Canal d’Itabaca (tarif référentiel : 5 USD/pers.) *
• Les activités proposées en option dans le programme

La catégorie des hôtels se base sur les normes nationales. Les hôtels sont donnés à titre indicatif sous réserve de disponibilité au moment de la réservation du circuit. En cas de non-disponibilité, ils seront remplacés par des hôtels de catégorie équivalente.

CATEGORIE STANDARD 3* :

CATEGORIE SUPERIEURE 4* :

10 DATES DE DÉPART ENTRE FÉVRIER & NOVEMBRE 2023